close
各位好朋友們，兔年快樂啊！
相信在經過一晚的好眠之後，大家都又像隻活蹦亂跳的「賤兔」囉。
↑大家好，偶就素賤兔^_^
↑今年是偶們兔子的年，大家要對偶們更加愛護哦。
↑大家都要開心地過每一天哦。
哦，說錯啦，是健兔才對。
今天是大牛初一，相信昨晚大家都應該有吃了一頓團圓飯，能夠和家人在一起，是最有福氣的人啦，大家說素不素啊？
（眾：）素啦，素啦。
兔年的第一天，阿樹要來向大家繼續介紹日劇的主題曲。
首先，是這一首，大和拜金女的主題曲，由米希亞唱的Everything。
作詞：MISIA
作曲：松本俊明
唄：MISIA
すれ違う時の中で あなたとめぐり逢えた
surechigau toki no naka de anata to meguri aeta
就這樣與你偶然邂逅
不思議ね 願った奇蹟が こんなにも側にあるなんて
fushigi ne negatta kiseki ga konna ni mo soba ni aru nante
真是不可思議 祈望的奇蹟 為何眷顧著我
逢いたい想いのまま 逢えない時間だけが 過ぎてく扉 すり抜けて
aitai omoi no mama aenai jikan dake ga sugiteku tobira surinukete
一直想見你 見不到你如過去緊閉的門扉
また思い出して あの人と笑い合う あなたを
mata omoi dashite ano hito to warai au anata wo
頃巢而出的思念 與你的笑容相合
愛しき人よ 悲しませないで 泣き疲れて 眠る夜もあるから
itoshiki hito yo kanashimasenaide nakitsukarete nemuru yoru mo aru kara
可愛的你 不要再悲傷 夜裡哭的累了或睡了
過去を見ないで 見つめて 私だけ
kako wo minaide mitsumete watashi dake
不再回首過去 只凝視著你
You're eveything You're everything
あなたが想うより強く やさしい噓ならいらない 欲しいのはあなた
anata ga omou yori tsuyoku yasashii uso nara iranai hoshii no wa anata
想念你的感覺越來越強烈 我不要溫柔的謊言 只想要陪在你身邊
Oh Oh Yeah
どれくらいの時間を 永遠と呼べるだろう 果てしなく 遠い未來なら
dore kurai no jikan wo eien to yoberu daroo hate shinaku tooi mirai nara
永遠呼喚著流逝的時間 倘若遙遠的未來沒有邊境
あなたと行きたい あなたと覗いてみたい その日を
anata to yukitai anata to nozoite mitai sono hi wo
想跟你同行 想跟你一起窺探這樣的歲月
愛しき人よ 抱きしめていて いつものように やさしい時の中で
itoshiki hito yo dakishimete ite itsumo no yoo ni yasashii toki no naka de
可愛的你 緊緊擁抱著 永遠停留在最溫柔的那一刻
この手握って 見つめて 今だけを
kono te nigitte mitsumete ima dake wo
牽著雙手 只凝視此時
You're eveything You're everything
あなたと離れてる場所でも 会えばきっと許してしまう どんな夜でも
anata to hanareteru basho demo aeba kitto yurushite shimau donna yoru demo
即使是你離去的場景 請務必答應 能在這樣的夜晚見面
You're eveything You're everything
あなたの夢見るほど強く 愛せる力を勇気に 今かえてゆこお
anata no yume miru hodo tsuyoku aiseru chikara wo yuuki ni ima kaete yukoo
想念你的感覺越來越強烈 讓愛與勇氣能夠並行
Oh Oh You're my everything
－間 奏－
You're eveything You're everything
あなたと離れてる場所でも 会えばいつも消え去って行く 胸の痛みも
anata to hanareteru basho demo aeba itsumo kiesatte yuku mune no itami mo
即使是你離去的場景 消逝遠去的相會 胸口隱隱的痛楚
You're eveything You're everything
あなたが想うより強く やさしい噓ならいらない 欲しいのはあなた
anata ga omou yori tsuyoku yasashii uso nara iranai hoshii no wa anata
想念你的感覺越來越強烈 我不要溫柔的謊言 只求讓我陪在你身邊
You're everything You're everything
You're everything my everything
作曲：松本俊明
唄：MISIA
すれ違う時の中で あなたとめぐり逢えた
surechigau toki no naka de anata to meguri aeta
就這樣與你偶然邂逅
不思議ね 願った奇蹟が こんなにも側にあるなんて
fushigi ne negatta kiseki ga konna ni mo soba ni aru nante
真是不可思議 祈望的奇蹟 為何眷顧著我
逢いたい想いのまま 逢えない時間だけが 過ぎてく扉 すり抜けて
aitai omoi no mama aenai jikan dake ga sugiteku tobira surinukete
一直想見你 見不到你如過去緊閉的門扉
また思い出して あの人と笑い合う あなたを
mata omoi dashite ano hito to warai au anata wo
頃巢而出的思念 與你的笑容相合
愛しき人よ 悲しませないで 泣き疲れて 眠る夜もあるから
itoshiki hito yo kanashimasenaide nakitsukarete nemuru yoru mo aru kara
可愛的你 不要再悲傷 夜裡哭的累了或睡了
過去を見ないで 見つめて 私だけ
kako wo minaide mitsumete watashi dake
不再回首過去 只凝視著你
You're eveything You're everything
あなたが想うより強く やさしい噓ならいらない 欲しいのはあなた
anata ga omou yori tsuyoku yasashii uso nara iranai hoshii no wa anata
想念你的感覺越來越強烈 我不要溫柔的謊言 只想要陪在你身邊
Oh Oh Yeah
どれくらいの時間を 永遠と呼べるだろう 果てしなく 遠い未來なら
dore kurai no jikan wo eien to yoberu daroo hate shinaku tooi mirai nara
永遠呼喚著流逝的時間 倘若遙遠的未來沒有邊境
あなたと行きたい あなたと覗いてみたい その日を
anata to yukitai anata to nozoite mitai sono hi wo
想跟你同行 想跟你一起窺探這樣的歲月
愛しき人よ 抱きしめていて いつものように やさしい時の中で
itoshiki hito yo dakishimete ite itsumo no yoo ni yasashii toki no naka de
可愛的你 緊緊擁抱著 永遠停留在最溫柔的那一刻
この手握って 見つめて 今だけを
kono te nigitte mitsumete ima dake wo
牽著雙手 只凝視此時
You're eveything You're everything
あなたと離れてる場所でも 会えばきっと許してしまう どんな夜でも
anata to hanareteru basho demo aeba kitto yurushite shimau donna yoru demo
即使是你離去的場景 請務必答應 能在這樣的夜晚見面
You're eveything You're everything
あなたの夢見るほど強く 愛せる力を勇気に 今かえてゆこお
anata no yume miru hodo tsuyoku aiseru chikara wo yuuki ni ima kaete yukoo
想念你的感覺越來越強烈 讓愛與勇氣能夠並行
Oh Oh You're my everything
－間 奏－
You're eveything You're everything
あなたと離れてる場所でも 会えばいつも消え去って行く 胸の痛みも
anata to hanareteru basho demo aeba itsumo kiesatte yuku mune no itami mo
即使是你離去的場景 消逝遠去的相會 胸口隱隱的痛楚
You're eveything You're everything
あなたが想うより強く やさしい噓ならいらない 欲しいのはあなた
anata ga omou yori tsuyoku yasashii uso nara iranai hoshii no wa anata
想念你的感覺越來越強烈 我不要溫柔的謊言 只求讓我陪在你身邊
You're everything You're everything
You're everything my everything
再來，是由月之海唱的I for you，是「神啊，請多給我一點時間」的主題曲。
由咱們的金大帥哥和深田恭子聯合演出的，這一片是在講援助交際的事情，當初一播出，就獲得廣大的回響，也讓原本演藝事業已經走下坡的深田，又再次紅了一陣子。
ねぇ (ほんどう/本當)は (だれ/誰)も
Ne e HoN To U Wa DaRe Mo
ねぇ (あい/愛)せないと(い/良)いわれて
Ne e A I SeNaI To I I WaReTe
(こわ/怖)がりの(きみ/君)とであい
KoWa GaRiNo KiMi ToDe A I
やっと そのいみに(きつ/氣)いた
Yaa To SoNo IMiNi KiZu I Ta
(きず/傷)つく(ため/為)(いま/今)(ふたり/兩人)
KiZu tsuKu TaMe I Ma FuTaRi
であったなら(かな/悲)しすぎるよ
De Aa TaNaRa KaNa ShiSuGiRuYo
(こころ/心)から (きみ/君)に(つた/傳)えたい
KoKoRo KaRa KiMi Ni TsuTa E Ta I...
きっと ただ(ほんどう/本當)の(きみ/君)のすがたを(もと/戾)めて
Ki iTo TaDa HoN To U No KiMi NoSuGaTaWo MoTo Me
まだ (ふきよう/不器用)にわらうね
MaDa BuKiYo U NiWaRa UNe
まだ (かな/悲)しみがにあうから
MaDa KaNa ShiMiGaNi A UKaRa
(きみ/君)とであう(ため/為)だけにそう
KiMi ToDeA U TaMe DaKeNiSo U
うまれたなら(かえ/返)なれる(かな/悲)
U MaReTaNaRa Ka E RaReRu KaNa ...
(こころ/心)から (きみ/君)に(つた/傳)えたい
KoKoro KaRa KiMi Ni TsuTa E Ta I
きずつき(すぎ/好)たけとまだ(あい/愛)だにあうよ
KiZuTsuKiSuGi TaKeDoMaDa A I DaNi AU Yo
(こころ/心)から (きみ/君)を(あい/愛)してる
KoKoRo KaRa KiMi Wo A I ShiTeRu
(きみ/君)にふるいたみを
KiMi NiFuru ITaMiWo
ふって(あげ/予)たい(すぺて/全部)
Fu uTe A Ge Ta I SuBeTe 'I for You'
(こころ/心)から (きみ/君)に(つた/傳)えたい
KoKoro KaRa KiMi Ni TsuTa E Ta I
(きみ/君)にふるいたみを
KiMi NiFuru ITaMiWo
ふって(あげ/予)たい(すぺて/全部)
Fu uTe A Ge Ta I SuBeTe 'I for You'
(こころ/心)から (きみ/君)に(つた/傳)えたい
KoKoro KaRa KiMi Ni TsuTa E Ta I
(きみ/君)の(えがお/笑顏)いつも(み/見)つめられたなら
KiMi No E Ga O ITSuMo Mi TsuMeRaReTaNaRa
(こころ/心)から (きみ/君)を(あい/愛)してる
KoKoRo kaRa KiMi Wo A I ShiTeRu
(きみ/君)にふる(ひかり/光)を
KiMi NiFuRu HiKaRi Wo
(あつ/熱)める(あげ/予)たい(すぺて/全部)
A Tsu MeRu A Ge Ta I SuBeTe 'I for You'
Ne e HoN To U Wa DaRe Mo
ねぇ (あい/愛)せないと(い/良)いわれて
Ne e A I SeNaI To I I WaReTe
(こわ/怖)がりの(きみ/君)とであい
KoWa GaRiNo KiMi ToDe A I
やっと そのいみに(きつ/氣)いた
Yaa To SoNo IMiNi KiZu I Ta
(きず/傷)つく(ため/為)(いま/今)(ふたり/兩人)
KiZu tsuKu TaMe I Ma FuTaRi
であったなら(かな/悲)しすぎるよ
De Aa TaNaRa KaNa ShiSuGiRuYo
(こころ/心)から (きみ/君)に(つた/傳)えたい
KoKoRo KaRa KiMi Ni TsuTa E Ta I...
きっと ただ(ほんどう/本當)の(きみ/君)のすがたを(もと/戾)めて
Ki iTo TaDa HoN To U No KiMi NoSuGaTaWo MoTo Me
まだ (ふきよう/不器用)にわらうね
MaDa BuKiYo U NiWaRa UNe
まだ (かな/悲)しみがにあうから
MaDa KaNa ShiMiGaNi A UKaRa
(きみ/君)とであう(ため/為)だけにそう
KiMi ToDeA U TaMe DaKeNiSo U
うまれたなら(かえ/返)なれる(かな/悲)
U MaReTaNaRa Ka E RaReRu KaNa ...
(こころ/心)から (きみ/君)に(つた/傳)えたい
KoKoro KaRa KiMi Ni TsuTa E Ta I
きずつき(すぎ/好)たけとまだ(あい/愛)だにあうよ
KiZuTsuKiSuGi TaKeDoMaDa A I DaNi AU Yo
(こころ/心)から (きみ/君)を(あい/愛)してる
KoKoRo KaRa KiMi Wo A I ShiTeRu
(きみ/君)にふるいたみを
KiMi NiFuru ITaMiWo
ふって(あげ/予)たい(すぺて/全部)
Fu uTe A Ge Ta I SuBeTe 'I for You'
(こころ/心)から (きみ/君)に(つた/傳)えたい
KoKoro KaRa KiMi Ni TsuTa E Ta I
(きみ/君)にふるいたみを
KiMi NiFuru ITaMiWo
ふって(あげ/予)たい(すぺて/全部)
Fu uTe A Ge Ta I SuBeTe 'I for You'
(こころ/心)から (きみ/君)に(つた/傳)えたい
KoKoro KaRa KiMi Ni TsuTa E Ta I
(きみ/君)の(えがお/笑顏)いつも(み/見)つめられたなら
KiMi No E Ga O ITSuMo Mi TsuMeRaReTaNaRa
(こころ/心)から (きみ/君)を(あい/愛)してる
KoKoRo kaRa KiMi Wo A I ShiTeRu
(きみ/君)にふる(ひかり/光)を
KiMi NiFuRu HiKaRi Wo
(あつ/熱)める(あげ/予)たい(すぺて/全部)
A Tsu MeRu A Ge Ta I SuBeTe 'I for You'
接著，介紹這一首由宇多田光唱的First Love，是魔女的條件的主題曲，這一片同樣一播出就造成轟動，因為內容是在描述師生戀的。
最後のキスは
タバコの flavor がした
ニガくてせつない香り
明日の今頃には
あなたはどこにいるんだろう
誰を想ってるんだろう
You are always gonna be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
今はまだ悲しい love song
新しい歌 うたえるまで
立ち止まる時間が
動き出そうとしてる
忘れたくないことばかり
明日の今頃には
わたしはきっと泣いてる
あなたを想ってるんだろう
Yeah
You will always be inside my heart
いつもあなただけの場所があるから
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
今はまだ悲しい love song
新しい歌 うたえるまで
Ah Ah
You are always gonna be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
まだ悲しい love song Yeah
Now and forever Ah
タバコの flavor がした
ニガくてせつない香り
明日の今頃には
あなたはどこにいるんだろう
誰を想ってるんだろう
You are always gonna be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
今はまだ悲しい love song
新しい歌 うたえるまで
立ち止まる時間が
動き出そうとしてる
忘れたくないことばかり
明日の今頃には
わたしはきっと泣いてる
あなたを想ってるんだろう
Yeah
You will always be inside my heart
いつもあなただけの場所があるから
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
今はまだ悲しい love song
新しい歌 うたえるまで
Ah Ah
You are always gonna be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
まだ悲しい love song Yeah
Now and forever Ah
既然介紹了宇多田光，那麼，再來介紹一首也是由她唱的HERO的主題曲
近づきたいよ 君の理想に
おとなしくなれない
Can you keep a secret?
Hit it off like this
Hit it off like this, oh baby
ここからずっと送ってる暗号を
君はまだ解読できてない
Come on
伝えよう やめよう
このまま隠そう
逃げ切れなくなるまで
信じよう だめだよ
まだ疑えそうだもの
近づきたいよ 君の理想に
おとなしくなれない Can you keep a secret?
悲しくないよ 君がいるから
Can you keep a secret?
Can you keep a secret?
近づけないよ 君の理想に
すぐには変われない Can you keep a secret?
悲しくなると君を呼ぶから
Can you keep a secret?
Or このまま secret?
Hit it off like this
Hit it off like this, oh baby
側にいても 遠回しな表現探してる
迷宮入りさせたくないなら
Won't you come on
かすかな物音
追ってくる moving shadow
ふりきれなくなる影
少しの冒険と
傷つく勇気もあるでしょ
近づきたいよ 君の理想に
おとなしくなれない Can you keep a secret?
悲しくないよ 君がいるから
Can you keep a secret?
Can you keep a secret?
近づけないよ 君の理想に
あとには戻れない Can you keep a secret?
おしゃべりじゃないと証明してよ
Can you keep a secret?
Or このまま secret?
今までずっと秘密にしてた
誰にも言わないで Can you keep a secret?
悲しくないよ 君がいるから
Can you keep a secret?
Can you keep a secret?
傷つけないと約束しても
誰にも分からない Can you keep a secret?
悲しくないよ 君がいるから
Can you keep a secret?
Or このまま secret?
おとなしくなれない
Can you keep a secret?
Hit it off like this
Hit it off like this, oh baby
ここからずっと送ってる暗号を
君はまだ解読できてない
Come on
伝えよう やめよう
このまま隠そう
逃げ切れなくなるまで
信じよう だめだよ
まだ疑えそうだもの
近づきたいよ 君の理想に
おとなしくなれない Can you keep a secret?
悲しくないよ 君がいるから
Can you keep a secret?
Can you keep a secret?
近づけないよ 君の理想に
すぐには変われない Can you keep a secret?
悲しくなると君を呼ぶから
Can you keep a secret?
Or このまま secret?
Hit it off like this
Hit it off like this, oh baby
側にいても 遠回しな表現探してる
迷宮入りさせたくないなら
Won't you come on
かすかな物音
追ってくる moving shadow
ふりきれなくなる影
少しの冒険と
傷つく勇気もあるでしょ
近づきたいよ 君の理想に
おとなしくなれない Can you keep a secret?
悲しくないよ 君がいるから
Can you keep a secret?
Can you keep a secret?
近づけないよ 君の理想に
あとには戻れない Can you keep a secret?
おしゃべりじゃないと証明してよ
Can you keep a secret?
Or このまま secret?
今までずっと秘密にしてた
誰にも言わないで Can you keep a secret?
悲しくないよ 君がいるから
Can you keep a secret?
Can you keep a secret?
傷つけないと約束しても
誰にも分からない Can you keep a secret?
悲しくないよ 君がいるから
Can you keep a secret?
Or このまま secret?
接著介紹的是，處女之路的主題曲，由安室奈美惠唱的Can You Celebrate，這首歌相信也有不少人聽過，常常在婚禮上聽到它。
Can you celebrate? Can you kiss me tonight?
We will love long long time
永遠ていう言葉なんて 知らなかったよね
(Can you celebrate? Can you kiss me tonight?)
(We will love long long time)
二人きりだね 今夜からは少し照れるよね
Lalala... Lalala...
Lalala... Lalala...
永く... 永く... いつも見守っていてくれる誰かを
探して見つけて 失ってまた探して
遠かった怖かったでも 時に素晴らしい
夜もあった 笑顔もあった どうしようもない 風に吹かれて
生きてる今 これでもまだ 悪くはないよね
Lalala... Lalala...
Lalala... Lalala...
甘く切ない 若くて幼い 愛情ふり返れば
けっこう可愛いね
間違いだらけの道順 なにかに逆らって走った
誰かが 教えてくれた
(Can you celebrate? Can you kiss me tonight?)
(We will love long long time)
wo... 想い出から ほんの少し 抜け出せずに
たたずんでる 訳もなくて 涙あふれ 笑顔こぼれてる
(Can you hold me tight? Let's a party time tonight)
(Say good bye my lonely heart)
永遠ていう言葉なんて 知らなかったよね
(Say hello forever)
Can you celebrate? Can you kiss me tonight?
We will love (long long time)
二人きりだね 今夜からはどうぞよろしくね
Can you celebrate? Can you kiss me tonight?
I can celebrate...
We will love long long time
永遠ていう言葉なんて 知らなかったよね
(Can you celebrate? Can you kiss me tonight?)
(We will love long long time)
二人きりだね 今夜からは少し照れるよね
Lalala... Lalala...
Lalala... Lalala...
永く... 永く... いつも見守っていてくれる誰かを
探して見つけて 失ってまた探して
遠かった怖かったでも 時に素晴らしい
夜もあった 笑顔もあった どうしようもない 風に吹かれて
生きてる今 これでもまだ 悪くはないよね
Lalala... Lalala...
Lalala... Lalala...
甘く切ない 若くて幼い 愛情ふり返れば
けっこう可愛いね
間違いだらけの道順 なにかに逆らって走った
誰かが 教えてくれた
(Can you celebrate? Can you kiss me tonight?)
(We will love long long time)
wo... 想い出から ほんの少し 抜け出せずに
たたずんでる 訳もなくて 涙あふれ 笑顔こぼれてる
(Can you hold me tight? Let's a party time tonight)
(Say good bye my lonely heart)
永遠ていう言葉なんて 知らなかったよね
(Say hello forever)
Can you celebrate? Can you kiss me tonight?
We will love (long long time)
二人きりだね 今夜からはどうぞよろしくね
Can you celebrate? Can you kiss me tonight?
I can celebrate...
接下來這一首呢，一定有更多人聽過，是求婚大作戰的主題曲，由桑田佳佑演唱。
熱い涙や戀の叫びも 輝ける日は何処へ消えたの？
明日も宛なき道を彷徨うなら これ以上元には戻れない
耳を澄ませば心の聲は 僕に何を語りかけるだろう
今は汚れた街の片隅にいて あの頃の空を思うたびに
神より給えし孤獨やtrouble 泣きたいときは泣きなよ
これが運命(さだめ)でしょうか？ 諦めようか？
季節は巡る 魔法のように
Oh baby No maybe
愛なくして情も無い 嘆くようなフリ
世の中の所為にするだけ
Oh Baby You are maybe
哀なくして楽はない
幸せのfeeling 抱きしめて One more time
在りし日の己を愛する為に 想い出は美しくあるのさ
遠い過去よりまだ見ぬ人生は 夢一つ葉える為にある
奇蹟のドアを開けるのは誰 微笑みよもう一度だけ
君は気付くでしょうか その鍵はもう 君の掌の上に
Why baby Oh tell me
愛なくして憎もない 見て見ないようなフリ
その身を護るため
もう少しの勝負じゃない
挫けそうなfeeling 乗り越えて One more chance
I talk to my self Oh baby No maybe
愛なくして情も無い 嘆くようなフリ 殘るのは後悔だけ
Oh baby Smile baby
そのいのちは永遠(とわ)じゃない
誰もが一人ひとり胸の中でそっと 囁いているよ
明日晴れるかな 遙か空の下
明日も宛なき道を彷徨うなら これ以上元には戻れない
耳を澄ませば心の聲は 僕に何を語りかけるだろう
今は汚れた街の片隅にいて あの頃の空を思うたびに
神より給えし孤獨やtrouble 泣きたいときは泣きなよ
これが運命(さだめ)でしょうか？ 諦めようか？
季節は巡る 魔法のように
Oh baby No maybe
愛なくして情も無い 嘆くようなフリ
世の中の所為にするだけ
Oh Baby You are maybe
哀なくして楽はない
幸せのfeeling 抱きしめて One more time
在りし日の己を愛する為に 想い出は美しくあるのさ
遠い過去よりまだ見ぬ人生は 夢一つ葉える為にある
奇蹟のドアを開けるのは誰 微笑みよもう一度だけ
君は気付くでしょうか その鍵はもう 君の掌の上に
Why baby Oh tell me
愛なくして憎もない 見て見ないようなフリ
その身を護るため
もう少しの勝負じゃない
挫けそうなfeeling 乗り越えて One more chance
I talk to my self Oh baby No maybe
愛なくして情も無い 嘆くようなフリ 殘るのは後悔だけ
Oh baby Smile baby
そのいのちは永遠(とわ)じゃない
誰もが一人ひとり胸の中でそっと 囁いているよ
明日晴れるかな 遙か空の下
這一部阿樹前不久才又看過一次，說一句實在話，是還可以看啦，不過它的主題很值得探討一下，改天再來說說我的觀後心得。
好囉，今天就先介紹到這裡，如果你們有喜歡的歌曲，也非常歡迎大家向阿樹點播，我會盡力找出來的。
全站熱搜
留言列表
