各位有沒有發現,阿樹的刊頭又換了呢? 有的話,請到後台去找喜美要親親,呵呵。

 說起來,真的要很感謝嫩嫩,前幾天,阿樹去她家,看到她替朋友的孩子畫了一張可愛的Q版畫,我就問她,那麼可以幫阿樹也畫一張嗎?她說可以啊,於是我就有了這一張新的刊頭啦。

  真的非常感謝嫩嫩啦妳忘了加上名字,我用PHTOSHOP加上去囉,這樣子大家才會知道,咱們美麗的嫩嫩是個才女哦。

好啦,感謝完畢,接下來,又到了介紹好聽的歌曲時間囉,今天要來向大家介紹的,就是阿樹我最喜歡的一個團體,CHAKE&ASKA恰克與飛鳥。

  他們有許多膾炙人口的歌,其中有幾首還被拿來翻唱呢,等一下大家就會聽到耳熟能詳的旋律哦。

 首先,要介紹的,當然是知名度最高,也是很多人都能唱上幾句的,日劇101次求婚的主題曲,SAY YES。

余計な物など無いよねすべてが君と僕との愛の構えさ

少しくらいの嘘やワガママもまるで

僕をためすような恋人のフレイズになるこのままふたりで

 夢をそろえて何げなく暮らさないか

愛には愛で感じ合おうよ硝子ケースに並ばないように

何度も言うよ 残さず言うよ君があふれてる

言葉は心を越えないとても伝えたがるけど

 心に勝てない君に逢いたくて 逢えなくて寂しい

夜星の屋根に守られて 恋人の切なさ知ったこのままふたりで

 朝を迎えていつまでも暮らさないか

※愛には愛で感じ合おうよ恋の手触り消えないように

何度も言うよ 君は確かに僕を愛してる

※迷わずに SAY YES 迷わずに(※くりかえし)SAY YES SAY YES・・・・・・

這一首歌真的很好聽,每次阿樹在聽時,總是會聯想到星野達郎的身影,因為他和阿樹一樣,是個很想要結婚的人,可是卻是一直相親也一直找不到對象,甚至於還有新娘在婚禮前「落跑」的狀況。 可是他依然鍥而不捨,到後來終於抱得美人歸,這一點值得大家學習哦。

 再來介紹的,也是另一首日劇的主題曲,Meguri Ai,這一首是東京仙履奇緣的主題曲,也是很好聽哦。

還有一首,阿樹之前有介紹過一點的日劇,活得比你好的主題曲。

 

由於找不到它們的原文歌詞,所以就不放歌詞啦,再來要介紹的,是電影「愛情全壘打」的片頭和片尾二首歌。

↑片頭曲

↑片尾曲

一樣,沒有原文歌詞就不PO,不是阿樹有媚外的心態,而是看原文的較有那個味道。

 再來要介紹的,一樣是電影的主題曲,這一首是快打旋風的主題曲,相信有些和阿樹年紀相近的人,應該有玩過這個電玩。

 

I'm so alone in a crowd and cryToo many tears

Just like a child who's lostI became a prisoner of my fears

People come,people goThey are hiding in shadows,Hiding in dreams

Moving in, moving outThey are nothing but strangers,Strange as it seems

My paper heart is so easily tornAgain and again

I never know what the reason may beIt just doesn't end

There's a sound in the air

While the time goes on slipping,Slipping awayIn the air, it is everywhere, nowhere, somewhere

So I'm gonna have to sayCHORUS

Why (Is it there)Tell me why (Is it there)I don't ever wanna say good-bye (Do you ever wonder why?)

As I look into an empty sky

Somebody tell me why (Somebody tell me why)i feel there maybe something therei feel there maybe someone there

Sometimes a ship's gotta break every chain To go to sea

I'm getting on, I'm getting on, getting onI want a love to set me free

Take a chance, take a standThere's a destiny waiting, waiting on a train

And your kiss, it is everywhere, nowhere, somewhereit is warmer than rain

CHORUS

Why (Is it there)Tell me why (Is it there)I don't ever wanna say good-bye (Do you ever wonder why?)

As I look into an empty skySomebody tell me why (Somebody tell me why)

And when I'm wounded in the heart That's when I play my greatest part

Come on, come on, come on-Cover me tonight

Come on, come on, come on-I'm gonna make it right

You know that I try, and I try and I try

CHORUSWhy

 (Is it there)Tell me why (Is it there)I don't ever wanna say good-bye (Do you ever wonder why?)

As I look into an empty sky

Somebody tell me why (Somebody tell me why)

Maybe somewhere (Tell me why)Maybe someway (Tell me why)

Gonna find something to set me free (Do you ever wonder why?)

I don't know what it's gonna be

Somebody tell me why (Somebody tell me why)

I feel there maybe something thereI feel there maybe someone there

接著要為大家介紹的,就是幾首被拿來翻唱的歌,首先要介紹的,就是大家都耳熟能詳的一首歌,讓我歡喜讓我憂,它的原版歌曲。

 

是不是很熟悉呢,再來這一首,是曾在大愛劇場播出的主題曲,它的原版。

 

你是我永遠的鄉愁。

 

倆心知。

 

葉倩文,離開情人的日子原版。

 

費玉清,蘇州夜曲原唱。

 

這幾首歌相信有些大家都應該聽過,再來就是一首其他的歌曲,首先是這一首,On Your Mark,阿樹故意放這種版本。

再來,這一首應該可以翻成,我要用我的眼睛對你說謊。

 

從前,這一首歌好像也是電影的插曲。

 

River,河流。

 

no no darlin。

 

If。

 

以上這幾首,有的是從阿樹的CD中轉成MP3格式的,所以網路上要找也不見得有,大家就慢慢欣賞吧,咱們下次見囉。

創作者介紹
創作者 正樹 的頭像
正樹

正樹烏鴉的巢

正樹 發表在 痞客邦 留言(17) 人氣()